Sysmex Mag Octobre 2023

Éditorial Sysmex Mag Octobre 2023 S Y S M E X M A G # 1 1 Octobre est le mois de la sensibilisation au cancer du sein. 1 femme sur 8 dans le monde se voit diagnostiquer un cancer du sein au cours de sa vie et plus de 900.000 personnes atteintes en France. Soucieuse d’offrir des solutions de qualité à nos clients et à leurs patients, la société Sysmex, à travers sa division du Life Science, offre une gamme dédiée à la détection et au suivi de l’évolution du cancer du sein pour aider les professionnels de santé dans leurs pratiques et gestes au quotidien. Cette maladie est la plus répandue chez la femme, elle représente 33% des cancers féminins. Avec 12.000 décès chaque année, on estime qu’il y aura plus de 60.000 nouveaux cas en 2023. Et si les hommes sont rarement concernés, moins d’1%, c’est souvent l’autopalpation qui permet le diagnostic. Ces statistiques effrayantes soulignent l’importance cruciale de la sensibilisation au cancer du sein et du soutien aux initiatives qui favorisent la recherche, la détection précoce et le traitement. Pour soutenir cette cause vitale, les collaborateurs se sont engagés en prenant la pose pour octobre rose. Notre engagement dans la lutte contre le cancer du sein se poursuit tout au long du mois d’octobre rose et au-delà. Que ce soit au marketing, aux ressources humaines, aux finances, à la logistique…, nous avons choisi de poser la main sur le sein pour inciter chaque femme à pratiquer régulièrement l’autopalpation, un geste essentiel… Toutes et tous mobilisés. Ensemble, nous pouvons faire la différence et créer un monde où le cancer du sein appartient au passé. Les équipes de Sysmex France S O M M A I R E Octobre rose chez Sysmex France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.3 Retour sur notre 7ème Atelier Utilisateur XN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.4 La XR-Series pour vous – Aujourd’hui et demain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.5 Retour d’expérience sur l’intégration d’une chaîne Sysmex XN-9100 au CHU de Rennes . . . . . . . . . . . . . P.6/7 Cas clinique Septembre 2023 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.8 Cas clinique Octobre 2023 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.9 Le rôle du RD-210 dans le parcours patient atteint d'un cancer du sein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.10/11 Nous connaître . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.12 Contacts et Congrès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.13

Retour sur notre 7ème Atelier Utilisateur XN L’Atelier Utilisateur XN est notre salon virtuel d’échange inter-utilisateurs où vous pouvez partager votre expérience XN-Series. Les enregistrements de ce 7ème Atelier Utilisateur XN, qui s’est déroulé le 17 octobre 2023, sont hébergés sur le portail de la Caresphere Academy : Enregistrements STATISTIQUES CLÉS 7ème Atelier Utilisateur XN 147 Inscrits 51,7% Taux de participation en direct 1/4 Travaille dans un laboratoire hospitalo- universitaire 4/10 Participants proviennent d’une structure libérale 4,56/5 Taux de satisfaction clients sysmex news Rendez-vous en février/mars 2024 pour notre prochain Atelier Utilisateur XN, avec de nouvelles thématiques et de nouveaux orateurs ! 4 Octobre 2023 - Sysmex Mag #11 Retour sommaire

La XR-Series pour vous – aujourd’hui et demain Lancée en 2012, la solution XN-Series proposait un concept novateur et unique d’automatisation des analyses en hématologie, avec des avantages opérationnels et cliniques dont les structures, qu’il s’agisse de petits laboratoires satellites ou de grands pôles techniques régionaux ainsi que de structures hospitalières de toutes tailles, continuent de bénéficier aujourd’hui. Fidèle à notre recherche constante d’amélioration et attentifs aux besoins de nos clients, nous exploitons sans cesse notre savoir-faire et notre expertise afin de vous proposer la meilleure solution possible. Après plus de 10 ans d’excellence dans le domaine de l’hématologie, nous avons le plaisir de vous présenter l’évolution naturelle de la XN-Series : la XR-Series. Pour en apprendre davantage, n’hésitez pas à vous rendre sur notre site internet en cliquant ici Ou en contactant votre représentant Sysmex 5 Octobre 2023 - Sysmex Mag #11 Retour sommaire

Retour d’expérience sur l’intégration d’une chaîne Sysmex XN-9100 au CHU de Rennes Il y a 1 an et demi, le laboratoire d’hématologie du CHU de Rennes a choisi Sysmex pour le renouvellement de son plateau technique. Mélanie Pannetier et Anne Desmares, biologistes médicales, nous font le plaisir de nous en dire plus sur ce changement d’équipement via leur retour d’expérience. Quels sont les chiffres relatifs à l'activité du laboratoire en 2022 ? En 2022, notre laboratoire a réalisé en moyenne 253 000 hémogrammes avec une fréquence élevée d’échantillons anormaux notamment pour les patients pris en charge par le service d'hématologie clinique (adulte et pédiatrie) au sein de notre établissement hospitalier. Comment se caractérise le traitement des patients au sein de votre laboratoire ? Nous traitons un nombre substantiel d’échantillons de patients présentant des pathologies hématologiques. Une importante activité de revue microscopique des frottis sanguins en découle. Cette activité de cytologie est effectuée en lien étroit avec les autres secteurs spécialisés d’hématologie cellulaire : Cytologie spécialisée (myélogramme, adénogramme, liquides biologiques), cytométrie en flux et analyse moléculaire. Comment avez-vous réorganisé votre plateau technique ? Nous avons opté en novembre 2021 pour une solution Sysmex XN-9100 en remplacement d’une chaîne d’hématologie Beckman Coulter. Cette solution consiste en 3 analyseurs XN-10 avec 2 licences RET + PLT-F et 1 licence BF. Celles-ci sont un réel plus compte tenu du recrutement au sein de notre laboratoire. Nous avons également 1 étaleur/colorateur SP-50, pour la standardisation des frottis sanguin, 1 microscope automatisé DI-60, permettant la classification rapide des différentes populations cellulaires et 1 trieur de tubes TS-10, qui optimise notre workflow. Quelles ont été les motivations pour le choix de la solution Sysmex et de la XN-9100 en particulier ? La robustesse de la solution Sysmex a influencé notre choix. Nous avions un taux de panne significatif avec l'équipement précédent qui était vétuste. Le projet de changement de solution a été accueilli avec enthousiasme par les équipes. Il y a eu beaucoup de discussions quant au nombre d’étaleur/colorateur à intégrer à la chaîne, afin d’éviter un maximum d’interruptions de la solution. Mais après avoir échangé sur la robustesse du SP-50, nous en avons conclu qu’un seul suffirait. Le dimensionnement de la chaîne prévoit l’intégration des échantillons aujourd’hui analysés au sein du laboratoire d’urgence situé sur le site de l’hôpital Sud. 6 Octobre 2023 - Sysmex Mag #11 Retour sommaire

Quels bénéfices spécifiques apporte l'Extended IPU dans votre pratique quotidienne ? L'Extended IPU offre des avantages considérables en matière de validation, avec ses règles et applications enrichissantes. Les diverses applications, telles que le Score MDS (pour les suspicions de myélodysplasie), le CBC-O (pour une gestion améliorée des CCMH élevées) ou encore la mesure PLT-F (pour une meilleure quantification de la numération plaquettaire grâce à une 2nde méthode de mesure de celles-ci) ajoutent un véritable confort pour la validation technique et biologique. Le paramètre IPF (Fraction de Plaquettes Immatures) issu du PLT-F est quant à lui attendu de la part des prescripteurs d’hématologie clinique, notamment en cas de PTI (purpura thrombopénique immunologique). Actuellement, quels sont les aspects les plus appréciés de la solution XN dans votre laboratoire ? À ce jour, l'automatisation de la chaîne, le rendu de résultats plus rapide, la libération du temps technicien pour des tâches à valeur ajoutée et les applications de l'Extended IPU sont particulièrement appréciés par notre service. Comment s'est déroulée l'installation des nouveaux automates, souvent un moment délicat ? L'installation s'est bien déroulée, bénéficiant d'un suivi attentif de la part des équipes Sysmex. Le Dr Pannetier a été très satisfaite du processus d’accompagnement qui a été proposé. Comment votre équipe a-t-elle perçu ce changement majeur dans votre laboratoire ? C’était un grand changement. L'accompagnement attentif de Sysmex, associé aux formations complémentaires via la Caresphere Academy et aux suggestions d'aménagement de la part des consultants en automation, ont été très appréciés par notre personnel. Nous avons pu nous projeter et organiser au mieux le laboratoire. Les différentes ressources mises à disposition ont grandement facilité la prise en main et l'habilitation des opérateurs. Après 1 an et demi d'utilisation, quels sont les avantages majeurs observés de cette solution ? Avec la XN-9100, nous avons constaté un gain significatif de temps et d'espace sur notre plateau technique. Grâce au RU-20 (unité de production entièrement automatisée de diluant prêt à l’emploi à partir d’un concentré), nous accomplissons moins de manipulations et de changements de réactifs lourds, ce qui améliore le confort de travail de nos techniciens. De plus, le changement de solution a permis de réduire considérablement le temps de rendu de résultats. Le temps technique est dorénavant consacré à des tâches avec une forte valeur ajoutée. Il a ainsi été possible de rattacher au poste de gestion de la chaîne automatisée d’hématologie la tâche de vérification de la numération des plaquettes (absence d’agrégats) qui était auparavant associée au poste de vérification des formules leucocytaires par microscopie. Cette modification a considérablement diminué le délai de rendu des plaquettes. 7 Octobre 2023 - Sysmex Mag #11 Retour sommaire

CALENDRIER SCIENTIFIQUE SEPTEMBRE 2023 INTERPRÉTATION DES SCATTERGRAMMES ET INTERPRÉTATION MORPHOLOGIQUE L'analyse sanguine du patient révèle une forte augmentation de la numération leucocytaire (26, 17.103/µL), dont 80 % de lymphocytes (LYMPH# 21, 15.103/µL). Ces constatations sont visibles sur le scattergramme WDF, où la population lymphocytaire se présente sous la forme d'un nuage très dense. [...] Lire la suite INTERPRÉTATION DES DONNÉES D'IMMUNOPHÉNOTYPAGE L'échantillon est prélavé avant coloration, pour exclure du plasma les immunoglobulines étrangères, qui pourraient affecter les résultats finaux. Ensuite, un protocole de lyse/lavage est effectué. [...] Lire la suite CAS CLINIQUE IDENTIFICATION D'UNE LLC TYPIQUE À L'AIDE DE DEUX TECHNOLOGIES COMPLÉMENTAIRES La leucémie lymphoïde chronique (LLC) est un type d'hémopathie maligne. L'OMS classe la LLC dans les néoplasmes à lymphocytes B matures, touchant principalement le sang périphérique, la moelle osseuse ainsi que les ganglions lymphatiques, le foie et la rate [1]. Avec une incidence de 2 à 6 cas pour 100 000 personnes par an dans le monde occidental, il s'agit de la forme la plus répandue de leucémie chez l'adulte [2], et la plus prévalente, en raison de la survie relativement longue des patients atteints [3,4]. [...] Lire la suite CLINIQUE ET BIOLOGIE Un homme de 66 ans consulte son médecin généraliste pour une altération générale de son état de santé. Un échantillon de sang périphérique est alors prélevé et envoyé au laboratoire. L'analyse initiale à l'aide du XN-20 montre une numération plaquettaire normale et l'absence de toute anémie, mais révèle une lymphocytose avec présence de cellules potentiellement malignes. [...] Lire la suite Lire la version complète du cas clinique POUR ALLER PLUS LOIN Grâce à sa gamme de produits, Sysmex peut aider les biologistes et les cliniciens à poser un diagnostic de leucémie lymphoïde chronique (LLC) ou les assister dans le traitement et le suivi des patients sujets à cette pathologie. Venez vite découvrir nos pages web dédiées à nos différents produits d’hématologie et de cytométrie en flux ! La gamme XN-Series Le canal WDF La gamme de cytométrie en flux clinique L'analyseur XF-1600 Les anticorps White Paper 8 Octobre 2023 - Sysmex Mag #11 Retour sommaire

CAS CLINIQUE CANCER DU POUMON NON À PETITES CELLULES (CPNPC) : STADIFICATION PRÉCISE ET SUIVI DE L’ADN TUMORAL CIRCULANT (ADNCT) Le cancer du poumon est la première cause de mortalité liée au cancer dans le monde, avec plus de 2 millions de nouveaux cas et 1,8 million de décès en 2020. [1] En outre, l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) estime que les taux de mortalité par cancer du poumon continueront d’augmenter en raison de la hausse de la consommation mondiale de tabac. L’étendue de l’atteinte ganglionnaire est un facteur important de la stadification du cancer du poumon et détermine généralement si une chirurgie curative est possible. Elle permet également d’éclairer les potentielles décisions thérapeutiques ultérieures. Dans un contexte de CPNPC, la chirurgie offre la meilleure chance de guérison pour les patients à un stade précoce. Néanmoins, jusqu’à 30 % de ces patients connaissent des récidives après intervention chirurgicale. Cette rechute est due en partie à la présence de métastases dans les ganglions lymphatiques qui ne sont pas détectées par histologie standard, technique qui n’analyse qu’une petite partie du ganglion. Il s’agit d’une problématique majeure, car le statut ganglionnaire détermine la survie du patient et influe donc sur les décisions thérapeutiques peropératoires et postopératoires. CALENDRIER SCIENTIFIQUE OCTOBRE 2023 L’oncologie personnalisée moderne est fondée sur les diagnostics moléculaires, où des mutations de l’ADN spécifiques à la tumeur servent de biomarqueurs clés pour le diagnostic, le pronostic et le suivi de la réponse au traitement. Ces altérations de l’ADN peuvent être détectées dans le tissu tumoral lui-même, mais aussi dans des échantillons de plasma de patients cancéreux, selon une technique connue sous le nom de biopsie liquide. Cette technique est particulièrement importante pour les patients atteints d’un cancer du poumon, pour lesquels la procédure traditionnelle de biopsie est souvent complexe, voire irréalisable dans certains cas. [...] Lire la suite Lire la version complète du cas clinique POUR ALLER PLUS LOIN Grâce à sa gamme de produits, Sysmex peut aider les biologistes et les cliniciens à une meilleure prise en charge de certains cancers solides tels que le Cancer du Poumon Non à Petites Cellules (CPNPC). Venez vite découvrir nos pages web dédiées à nos différents produits du Life Science ! La gamme Life Science OSNA Sysmex Inostics Plasma- SeqSensei™ Solid Cancer Kit (IVD) 9 Octobre 2023 - Sysmex Mag #11 Plasma- SeqSensei™ NSCLC RUO Kit Parcours de soin Retour sommaire

Le rôle du RD-210 dans le parcours patient atteint d'un cancer du sein À l’occasion d’octobre rose, le Dr Florence GODEY, biologiste au centre de cancérologie Eugène Marquis à Rennes, a accepté de nous expliquer le rôle de ce centre dans la lutte contre le cancer du sein ainsi que le rôle du RD-210 basé sur la technique OSNA dans cette pathologie. Présentation du Dr Godey …Je suis Biologiste médicale à Eugène Marquis centre de lutte contre le cancer à Rennes et je suis au poste depuis une vingtaine d’années. Le laboratoire de biologie assure des analyses de routine pour les patients hospitalisés ou se présentant en ambulatoire. C’est donc une unité du parcours de soins du patient : par exemple, quand un patient vient faire une radio ou un scanner, ils font leurs prélèvements pour le suivi ici. Dr Florence GODEY, biologiste au centre de cancérologie Eugène Marquis à Rennes. Quel est le rôle du centre Eugène Marquis dans la biologie du cancer ? Centre Eugène Marquis (Rennes) En dehors de la biologie de routine, le centre Eugène Marquis a une unité plus spécialisée dans la biologie du cancer plus particulièrement des activités de biologie moléculaire. Ces activités sont orientées essentiellement dans la caractérisation des tumeurs mammaires avec des signatures moléculaires pour définir au mieux l’indication et le bénéfice d’une chimio thérapie adjuvante, notamment pour les tumeurs du sein RH+ dont on ne sait pas si elles doivent bénéficier d’une chimio en plus de leur monothérapie. D’autre part dans le suivi de la pathologie mammaire, le labo a développé une activité autour de l’ADN tumoral circulant en faisant des analyses de la biopsie liquide en digitale PCR ce qui permet le suivi des résistances à certains traitements et récidives tumorales. Depuis 2008, le centre a implémenté l’analyse moléculaire de ganglions sentinelles OSNA avec le département de chirurgie. Il faut savoir aussi que le laboratoire est acteur de la prise en charge du dépistage des facteurs de risques des tumeurs du sein et de l’ovaire, ainsi que pour d’autres pathologies, en collaboration avec le service oncogénétique. Les prélèvements sont réalisés et pris en charge par le centre Eugène Marquis pour être expédiés sur les plateformes d’analyses de génétiques constitutionnelle présentes sur le site. 10 Octobre 2023 - Sysmex Mag #11 Retour sommaire

De plus, le centre a développé une bio-banque de tumeurs du sein et également de biopsies liquides, utilisées dans le suivi des pathologies mammaires et qui nous permet de travailler avec des équipes de recherche. Quel est le rôle de OSNA dans le parcours patient dans le cancer du sein ? Initialement, nous étions pilotes du développement de cette analyse moléculaire pour le ganglion sentinelle en 2008. Cette technique avait été validée pour une analyse en extemporanée et à cette époque, on faisait du curage systématique dès l’instant où il y avait un envahissement des ganglions sentinelles. Nous avons réalisé des premières études qui nous ont permis de montrer qu’il était possible d’optimiser la prise en charge chirurgicale pour faire, en un seul temps opératoire, l’analyse du ganglion et plus ou moins le curage dans le même temps que la tumorectomie. Ensuite, il y a eu des modifications de la prise en charge des tumeurs mammaires avec beaucoup moins d’indications de curage même quand le ganglion sentinelle était envahi. Nous continuons à faire de l’analyse OSNA sur la séquence chimio thérapie adjuvante ; le résultat est discuté en réunion de concertation pluridisciplinaire (RCP) et la décision est prise à la suite de cette réunion. La technique OSNA permet en effet de n’avoir qu’une seule chirurgie dans le cas de l’analyse extemporanée ce qui est très important dans le parcours patient. L’intérêt toujours de l’analyse OSNA -même si elle est plus rarement faite en extemporanée, on continue à la faire quasiment tous les jours- est que le chirurgien obtient rapidement le résultat de l’analyse et peut le communiquer éventuellement à son patient, avant le rendu des tests complémentaires. Les patients ont bien conscience qu’en dehors du sein, on réalise aussi l’analyse des ganglions de proximité, qui est un facteur de risque et plutôt de mauvais pronostic. Ils sont toujours demandeurs de résultats afin de savoir s’il y a un envahissement ou pas. Grâce à la technique OSNA, le chirurgien peut donner des premières indications avant que le patient quitte l’établissement. Les résultats définitifs seront donnés après la réunion de concertation pluridisciplinaire. 11 Octobre 2023 - Sysmex Mag #11 Retour sommaire

Interview collaborateur Je m’appelle Olivier Matteudi, cela fait maintenant deux ans que je suis chez Sysmex, je m’occupe de la gamme de produit Life science qui comprend Inostics, Cytocell, Mammatyper et OSNA, que je détaillerai un peu plus tard. Quel est ton parcours professionnel ? Je suis spécialisé en biologie moléculaire et ai fait du commerce pendant une vingtaine d’années dans le domaine du life science, plus précisément dans la biologie moléculaire, pour la recherche, et pour différents types de marchés. Depuis deux ans et demi, j’occupe un poste d’Ingénieur Technico-Commercial (ITC) chez Sysmex pour différentes gammes : les sondes FISH, Cytocell, dédiées à la cytogénétique et au diagnostic des pathologies hématologique ; la gamme NGS SureSeq dédiées aux pathologies myéloïdes et lymphoïdes ; et enfin la gamme Plasma-SeqSenseï basée sur l’analyse de biopsie liquide qui est très novatrice et prometteuse en terme technique et apport thérapeutique, et qui permet un suivi du cancer. Olivier Matteudi Ingénieur Technico-Commercial Quel est ton rôle en tant que ITC ? Dans un premier temps, présenter la gamme Life Science Sysmex à des contacts que je qualifie au préalable, en trouver des nouveaux. Mon métier m’amène aussi à interagir avec les chefs de produits des gammes Life science, les développeurs et les différents acteurs marketing pour faire remonter les besoins des clients et proposer des solutions adaptées. Le but final est de délivrer nos produits Life Science aux établissements de santé, assurer un suivi de ces produits ainsi que de réaliser des démonstrations si besoin. Peux-tu nous parler des produits Life science dans le cancer du sein ? Dans le cadre du parcours de soins d’un patient atteint d’un cancer du sein, Sysmex propose tout d’abord un dépistage grâce au système RD-210 basé sur la technique OSNA (One Single Nucleotide Amplification) permettant d’analyser les micros et macros-métastases dans les ganglions sentinelles. Ensuite, le kit MammaTyper est capable de faire du sous typage moléculaire dans le cancer du sein en se basant sur de la détection en PCR quantitative afin d’amener les patients vers une thérapeutique efficace. En effet, chaque sous typage est associé à une recommandation thérapeutique claire et, une fois prescrite, le médecin peut suivre l’évolution du cancer afin de mieux adapter le traitement grâce aux kits PlasmaSeq-Sensei. Ce qui te plait en tant que ITC : Proposer des solutions de diagnostic innovantes permettant aux patients de bénéficier d’une prise en charge personnalisée. Le diagnostic des marqueurs en oncologie (poumons, sein, leucémie, ...) permet d’utiliser le traitement au bon moment et de le faire évoluer tout au long de la pathologie ce qui est quand même unique. Ta devise ? Ne jamais regarder en arrière ! (Sauf quand tu conduis !) 12 Octobre 2023 - Sysmex Mag #11 Retour sommaire

C O N T A C T S Hotline : service@sysmex.fr 01 82 37 03 10 Hématologie 01 82 37 03 13 Hémostase 01 82 37 03 14 Biologie urinaire 01 82 37 03 11 Connexion informatique 01 82 37 03 15 Biologie d’urgence LifeScience et Cytométrie 01 82 37 03 12 Accueil : info@sysmex.fr Réception : 01 48 17 01 90 Éditorial Sysmex Mag : sysmexmag@sysmex.fr www.caresphere-academy.com C O N G R È S 2 0 2 3 Service des commandes : logistique@sysmex.fr Administration logistique : 01 48 17 01 80 SUIVEZ-NOUS SYSMEX FRANCE 15 au 17 novembre AFC Toulouse 13 au 15 décembre SFOG Lyon 18-19 décembre RICAI Paris S E R V I C E S E N L I G N E Sysmex Academy : https://fr.sysmex-academy.com/ Site internet Sysmex France : www.sysmex.fr MySysmex - Portail client : https://new.mysysmex.com/fr/loging Pour plus d’informations sur l’un des contenus de ce numéro ou pour nous faire part de vos commentaires, veuillez contacter : sysmexmag@sysmex.fr Retour sommaire Vous souhaitez vous abonner ? Cliquez ici Prochain numéro Janvier 2024