Editorial Sysmex Mag – Avril 2022 Ce numéro d’avril est l’occasion de vous présenter la nouvelle application Extended IPU, le RBC disease Manager. Véritable intelligence des solutions XN, l’Extended IPU est un outil de validation permettant de valoriser toutes les potentialités des analyseurs afin de garantir une validation technique optimisée aussi bien que de proposer une validation biologique sécurisée et documentée. Enfin, les applications nouvellement embarquées accompagnent les biologistes dans l’interprétation des résultats et leur permettent d’exercer un rôle de conseil auprès des prescripteurs. C’est ainsi que nous avons développé des arbres reflex automatisés largement reconnus pour la gestion des interférences (CCMH élevée, hyperleucocytose, …). L’intégration de l’ensemble des recommandations du GFHC leur optimisation via des arbres experts tels le MWO pour le diagnostic différentiel des monocytoses ou aujourd’hui le RBC disease manager pour la détection des pathologies constitutionnelles du globule rouge ont également été développées. Notre objectif avoué est de permettre l’optimisation des procédures du laboratoire dans la gestion des tests reflex à vocation diagnostic adaptés (Cytométrie, Electrophorèse, Biologie moléculaire, bilan de carence en Fer, …) mais aussi une meilleure prise en charge du patient via une détection plus précoce et sécurisée des pathologies. La place du biologiste sera de plus en plus médicale et c’est à l’accompagnement de cette médicalisation que nous travaillons. Parce que cela n’est possible qu’avec le soutien et l’aide de nos clients, nous remercions ici tous les laboratoires et institutions qui a travers leur collaboration, nous permettent de suivre ce chemin. Jean-Pierre PEROL Consultant scientifique en Hématologie Sommaire 03 04 - 05 06 07 08 9 10 11 12 Retour sur notre 4ème Atelier Utilisateur XN Développement de la gamme Nous connaitre La solution vétérinaire Sysmex Retour d’expérience : RBC Disease Manager Cas clinique calendrier scientifique White Paper : Réduire la charge induite par la résistance aux antimicrobiens (RAM) Pub UC-1000 Congrès et Contacts 2

Sysmex Mag – Avril 2022 Cytométrie en Flux Développement de la gamme Sysmex France poursuit le déploiement de sa gamme de Cytométrie Clinique. Après le préparateur d’échantillons PS-10 associé à la Rotolavit-IIS pour préparer à la fois les panels et les échantillons, Sysmex France a le plaisir d’annoncer la disponibilité de son cytomètre 10 couleurs XF-1600 CE-IVD et des logiciels associés. Convivialité et robustesse Le cytomètre XF-1600 a intégré tous les points forts de la technologie XN : facilité d’utilisation, précision, convivivialité, robustesse. Si vous êtes utilisateur XN, vous aurez l’impression d’être à la maison. Si vous ne l’êtes pas, vous découvrirez le confort de notre maison. Le cytomètre XF-1600 a été conçu dès le départ comme un outil au service de la cytométrie clinique et propose aux laboratoires d’hématologie la possibilité de renforcer leur possibilté analytique en cytométrie, et ainsi apporter un meilleur support à leurs cliniciens. Cliquez pour en savoir davantage Automation et efficience du workflow Notre expérience d’automation a été intégrée pour développer une solution de cytométrie réduisant au minimum les tâches manuelles, la récupération automatique de la liste de travail sur le XF-1600, ou l’intégration des données sur une plateforme logicielle unique. Le préparateur PS-10 permet d’automatiser la phase critique que représente la préparation des échantillons et des panels, et garantir la standardisation et la traçabilité complète de tout le processus et ainsi réduire significativement les tâches manuelles et les risques d’erreurs. Associé au PS-10, l’XF-1600 consolide la standardisation et garantit la traçabilité patient/procédure/réactifs. Cliquez pour en savoir davantage sur la solution complète de Cytomètrie De par ses caractéristiques la solution de cytométrie proposée par Sysmex est particulièrement adaptée aux laboratoires polyvalents d’hématologie qui sont en première ligne pour la découverte d’hémopathies fortuites 4

Sysmex Mag – Avril 2022 Nous connaitre Sysmex France emploie 195 personnes aujourd’hui dont 60% sont directement au service des clients, en tant qu’Ingénieurs de Maintenance, Ingénieurs d’Application, service Hotline et IT, répartis sur tout le territoire afin d’être au plus près de vous. Nos collaborateurs suivent des cycles de formation progressifs, qualifiants et obligatoires avec pour objectif d’être capable d’effectuer efficacement le service de nos instruments et vous assurant ainsi une meilleure utilisation de nos solutions. Laissez nous vous présenter l’un de nos Ingénieurs de Maintenance. - Peux-tu te présenter en quelques mots et nous raconter ton histoire ? - Justement, quel est ton secteur ? Je m’appelle Régis, j’ai 40 ans, originaire de Nancy où j’ai passé un BTS Analyses Biologiques en 2004. J’ai ensuite été embauché au sein d’un laboratoire d’analyses médicales de 2004 à 2015 dans lequel j’ai côtoyé de nombreux fournisseurs d’automates y compris Sysmex. J’ai évolué au sein du laboratoire, passant des simples prises de sang à la gestion du système informatique et par l’entretien courant des automates, la mise en place de nouveaux systèmes et le rattachement de nouveaux laboratoires. J’ai intégré Sysmex en 2015, à la suite du changement de secteur de l’Ingénieur de Maintenance en charge du laboratoire dans lequel je travaillais alors. Il m’a donné les coordonnées de la DRH et mon profil a été retenu. - Quel est ton rôle au sein de Sysmex ? J’interviens principalement sur le secteur de Nancy et ses alentours. Mon secteur principal couvre l’intégralité de la Meurthe-et-Moselle (54) et j’interviens aussi parfois sur quelques sites dans les départements limitrophes (55, 57, 52 et 88). Je suis amené occasionnellement à me déplacer sur d’autres secteurs en France pour aider mes collègues si besoin. - Peux-tu nous dire ce que tu aimes dans ton métier ? et plus particulièrement en tant qu’IM chez Sysmex ? Le point le plus intéressant dans ce métier, c’est qu’il n’y a aucune routine et monotonie, c’est tous les jours différents que ce soit au niveau du travail, des automates, des lieux d’interventions. Nous sommes autonomes sur nos interventions et notre planning. Nous nous organisons au mieux pour faire coïncider vie de famille et vie professionnelle. Nous avons des formations régulièrement ce qui nous permet d’avoir un maintien de compétences en continu. - As-tu une devise ? Je suis Ingénieur de Maintenance. Je m’occupe des installations, des maintenances préventives et curatives des automates Sysmex dans les laboratoires de mon secteur et parfois en dehors. Avec le temps et l’expérience acquise chez Sysmex, ma devise dans le travail serait plutôt, « observer c’est 50% du travail déjà fait ». 6

Sysmex Mag – Avril 2022 Hématologie Retour d’expérience L’étude menée sur l’analyseur XN-10 RET ainsi que les deux publications de Nivaggioni et al. à l’APHM La Timone en 2020 et 2021 ont permis de mettre en lumière la nouvelle application RBC Disease Manager sur Extended IPU et le travail évaluateur du ß-site du laboratoire d’hématologie de l’EFS de Besançon, sur leur activité de routine. Faisons plus ample connaissance. RBC Disease Manager : un outil fiable et efficace dans la gestion des indices érythrocytaires anormaux Dr. Fabien Lejarre Biologiste – Laboratoire d’Hématologie et d’Immunologie régional Etablissement Français du Sang (EFS) Bourgogne Franche Comté - Besançon Nous avons le plaisir de vous présenter le Dr Fabien Lejarre. Il est biologiste au laboratoire d’hématologie et d’immunologie régional (LHIR) de l’EFS de Besançon (rattaché au CHU) depuis janvier 2020, et est le référent des automates XN-9000 au laboratoire. L’équipe du LHIR a fait partie des premiers sites évaluateurs de la nouvelle application RBC Disease Manager disponible sur Extended IPU. la pratique quotidienne des Dans laboratoires d’hématologie, les anomalies érythrocytaires sont fréquentes et leur gestion peut s’avérer être un véritable défi. L’objectif de l’étude réalisée par Nivaggioni, et al. à La Timone (APHM) était d’établir un «arbre décisionnel» utilisant à la fois les paramètres érythrocytaires et réticulocytaires de l’analyseur XN- 10 dans le but de distinguer les patients atteints d’une pathologie érythrocytaire héréditaire d’une anémie par trouble du métabolisme du fer, ainsi que les autres patients (sans pathologie érythrocytaire). Cinq paramètres, un ratio et un score ont été sélectionnés pour le développement de cet arbre décisionnel : le pourcentage de microcytes (MicroR), l’anisocytose (RDW-SD), la concentration corpusculaire moyenne en hémoglobine (CCMH), le pourcentage d’érythroblastes (NRBC), la fraction des réticulocytes immatures (IRF), le rapport des globules rouges à faible teneur en hémoglobine sur les globules rouges microcytaires (ratio Hypo-He/MicroR) ainsi que le score, prenant en compte la numération des réticulocytes et le pourcentage des érythrocytes fragmentés, présenté dans la publication de Berda- Haddad, et al. 2016 (RBC Score). Sur 1 mois d’étude, cette application a permis de détecter 130 patients, puis de les pré-classer, permettant la détection de 23 des 32 patients atteints de pathologies érythrocytaires héréditaires et de 90 des 112 patients atteints d’anémie ferriprive/inflammatoire. Au sein des pathologies constitutionnelles, ont pu être suspectés les hémoglobinopathies hétérozygotes (HGB HTZ), les syndromes drépanocytaires (SCD), la sphérocytose héréditaire l’ovalocytose mélanésienne (OM/SAO). Globalement, le taux de classification correcte, comprenant les patients sans pathologies érythrocytaires, a atteint 99,1 %. La sensibilité et la spécificité pour la détection des thalassémies hétérozygotes étaient respectivement de 72% et de 99,9% et pour la drépanocytose de 50% et 99.9%. Cet arbre décisionnel permet une assez bonne prédiction et une classification des pathologies érythrocytaires résultats peuvent alors être héréditaires. Ces utilisés pour optimiser l’analyse supplémentaire des réticulocytes ainsi que l’examen microscopique. Découvrons-le dans le travail de routine de l’EFS de Besançon. (SH) et Cliquez pour télécharger l’interview complète 8

Sysmex Mag – Avril 2022 Biologie Urinaire Réduire la charge induite par la résistance aux antimicrobiens (RAM) La résistance aux antimicrobiens est la capacité d’un micro-organisme, tel qu’une bactérie, un virus ou un parasite, à gêner ou empêcher l’action d’un antimicrobien (par exemple d’un antibiotique) contre lui. Elle peut également rendre les traitements inefficaces et accélérer la propagation d’une infection. Dès lors, les micro-organismes sont de plus en plus difficiles à traiter avec des traitements antimicrobiens. Le levier principal permettant d’agir sur le développement de ces résistances est de réduire la consommation d’antimicrobiens. Que ce soit au niveau médical lorsqu’un agent bactéricide est utilisé pour soigner une infection virale, ou dans notre alimentation par l’absorption répétée de faibles quantités présentes par exemple dans les viandes et poissons d’élevage. L’Organisation Mondiale de la Santé fournit un grand nombre d’informations et donne les recommandations à suivre (https://www.who.int/fr/health-topics/ antimicrobial-resistance). Sysmex, au travers de l’article disponible via le lien ci-après, vous présente un état des lieux des risques actuels et de la nécessité que revêtent la sensibilisation et la prévention aux RAM. Par ailleurs, elle précise le rôle crucial de l’industrie du diagnostic dans la lutte contre la résistance aux antimicrobiens. Il est important d’adopter dès aujourd’hui une relation plus maîtrisée avec la prescription et la prise d’antibiotique. L’innovation en biologie médicale doit permettre d’identifier des solutions alternatives encourageantes afin de redéfinir le parcours patient. Pour accéder à l’intégralité du White Paper, cliquez sur l’image 10

Congrès Sysmex Mag – Avril 2022 10-14 avril 2022 EuroMedLab (Munich) 23-27 avril 2022 ECCMID (Lisbonne) 12-13 mai 2022 SFCO (Toulouse) 19-20 mai 2022 BIOMED-J (Paris) 20 mai 2022 CFTH (Paris) 25-27 mai 2022 ISLH (Bologne) 1er/3 juin 2022 GFHT (Bordeaux) 15 juin 2022 CYTHEM (Paris) Pour plus d’informations sur l’un des contenus de ce numéro ou pour nous faire part de vos commentaires, veuillez contacter: SysmexMag@sysmex.fr Prochain numéro: juillet 2022 Souhaitez-vous vous abonner : Cliquez ICI Les contacts chez Sysmex HotLine : service@sysmex.fr Hématologie : .............................. 01 82 37 03 10 Hémostase : ................................. 01 82 37 03 13 Biologie urinaire : ...................... 01 82 37 03 14 Connexion informatique : ....... 01 82 37 03 11 Biologie délocalisée : ................. 01 82 37 03 15 LifeScience et Cytométrie : ...... 01 82 37 03 12 Sysmex Academy https://fr.sysmex-academy.com/ MySysmex portail client : https://new.mysysmex.com/fr/login Site internet Sysmex France : www.sysmex.fr Accueil : info@sysmex.fr Réception : ................................... 01 48 17 01 90 Service des commandes : logistique@sysmex fr Administration logistique ......... 01 48 17 01 80 Equipe éditoriale Sysmex Mag : SysmexMag@sysmex.fr Suivez Sysmex France : sur LinkedIn in Sysmex France S.A.S 22 Avenue des Nations, ZAC Paris Nord 2, CS 51414 Villepinte, 95944 Roissy CDG Cedex, France. Téléphone +33 1 48170190 · Fax +33 1 48632350 · info@sysmex.fr · www.sysmex.fr 12